简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجمعة العظيمة في الصينية

يبدو
"الجمعة العظيمة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 圣週五
أمثلة
  • من المخطط لليلة المقبلة 14أبريل، يوم الجمعة العظيمة
    将在明天晚上,即4月14号耶稣的受难日上演
  • وقال في هذا الصدد إن يوم الجمعة العظيمة قد اعتبر يوم عطلة اختياري، اﻷمر الذي قد يخلق مشكﻻت إضافية.
    他注意到已宣布受难节为备选例假,这可能造成更多问题。
  • ولا تزال الحكومتان الأيرلندية والبريطانية ملتزمتين التزاما مطلقا باتفاق الجمعة العظيمة وتنفيذه بالكامل.
    爱尔兰政府和英国政府仍绝对地致力于《耶稣受难节协定》,并致力于充分执行该协定。
  • وكان اتفاق الجمعة العظيمة في أيرلندا الشمالية (1998) أول اتفاق سلام يتضمن صراحة شواغل الطفل.
    北爱尔兰耶稣受难节协定(1998年)是将儿童问题明白纳入条约之中的第一个和平协议。
  • 3- ترحب اللجنة بعزم آيرلندا على تنفيذ اتفاق الجمعة العظيمة لعام 1998 لتسوية مركز آيرلندا الشمالية تسوية سلمية.
    委员会欢迎爱尔兰决心实施1998年的《受难节协定》,和平解决北爱尔兰的未来地位问题。
  • كما أن اتفاق الجمعة العظيمة قد اقتضى تعزيز المساواة في آيرلندا الشمالية بمساعدة من لجنة المساواة المعينة حديثاً.
    《受难节协议》还确定在新任命的平等委员会的帮助下,将平等问题纳入北爱尔兰工作的主流。
  • 125- ترحب اللجنة بعزم آيرلندا على تنفيذ اتفاق الجمعة العظيمة لعام 1998 الرامي إلى تسوية مركز آيرلندا الشمالية تسوية سلمية.
    委员会欢迎爱尔兰决心实施1998年的《受难节协定》,和平解决北爱尔兰的未来地位问题。
  • وينبغي للمنتدى الاستشاري المدني الذي أنشأه اتفاق يوم الجمعة العظيمة أن يضم ممثلين عن الوكالات والمنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الطفل.
    《耶稣受难日协定》设立的协商性民间论坛应当有维护儿童权利的机构和非政府组织代表参加。
  • وأفضى ذلك، بعد بضع سنوات، إلى اتفاق الجمعة العظيمة الذي أنشأ هدنة ثابتة، وإن هشة، في آيرلندا الشمالية.
    该事件几年之后,达成了《受难日协议》,在北爱尔兰实现了持久----尽管是脆弱的----和解。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2